Esta investigación se planteó determinar las características del Español hablado por los dominicanos residentes en el Alto Manhattan, en la Ciudad de Nueva York, teniendo en cuenta los niveles micro y macrolingüísticos. Con esto se persigue hacer un estudio que transcienda a las unidades que operan en cada aspecto de la lengua y toque el aspecto operacional de los diversos actos comunicativos.

La conclusión global de esta investigación, abarca varios aspectos. En una primera parte destaca que los problemas dialectológicos en el campo de la lingüística evidencian enormes problemas que se hace necesario discutir a fin de enrumbar el objeto que le toca trabajar a esta disciplina del quehacer lingüístico por caminos que hagan más seguros y coherentes sus estudios. En relación a las características generales en el Español, se pudo determinar que las palabras españolas entran en un número mucho mayor que las inglesas en las construcciones sintácticas para los actos comunicativos. También se destaca el hecho de que los términos ingleses son los que se ajustan a las normas sintácticas del idioma Español y no al revés, ni tampoco en una situación compartida.

El estudio recomendó que se realicen otros trabajos, en este mismo orden, profundizando más lo que se ha realizado, o en cualquier otro orden. A fin de que nuestra forma dialectal tenga mayor difusión y reconocimiento, como forma dialectal de amplio uso, dada la concentración de dominicanos que reside en la Ciudad de Nueva York.