El propósito de estudio consistió en determinar el nivel de aplicación del enfoque funcional y comunicativo por parte de los profesores que imparten lengua española en 3ro. Y 4to. Grados de los centros Eugenio Deschamps, Víctor Manuel Espaillat e Ingenio arriba del Distrito Educativo 08-04 de Santiago, en el año 2007-2008.
La investigación asumió un diseño descriptivo-exploratorio, la cual se realizó sobre una población de 243 estudiantes, 5 profesores que imparten Lengua Española y 3 directores de los centros educativos antes mencionados. Los datos fueron recolectados mediante cuestionarios, observaciones directas y test de conocimientos del enfoque.
La investigación concluyó que en la práctica pedagógica de estos centros educativos no se aplican a profundidad los lineamientos teóricos-metodológicos que plantea el diseño curricular, ya que se observó una marcada tendencia a privilegiar los aspectos gramaticales y ortográficos, haciendo poco énfasis en las actividades de comunicación y las actividades se realizan de formas rutinarias e informales, descuidando los aspectos orales y formales del habla como: el debate, comentario, panel y argumentación. En otro aspecto se determinó que existe una deficiencia para identificar la idea principal de los párrafos y el tema central de un texto, ausencia de coherencia lógica en la redacción, pobreza de vocabulario, graves errores gramaticales y ortográficos.
El estudio recomienda poner en ejecución acciones como son: cursos talleres, ampliar programas de becas para estudios de maestría y posgrado a fin de mejorar la preparación pedagógica de los docentes.