El presente estudio aborda el tema: ?Incidencia del Medio Sociocultural en el Uso de la Lengua Española en los Estudiantes de Cuarto (4to.) Grado del Nivel Medio de los Liceos Nueva Esperanza y Juan Pablo Duarte del Distrito Educativo 07-06 San Francisco de Macorís, Año 2008-2009?.

Para la recolección de las informaciones se utilizó la técnica del sondeo, encuesta, entrevista, grabaciones, cuestionarios orales y escritos. El cuestionario aplicado para recoger las informaciones escritas, estuvo elaborado con preguntas de opción múltiple, con una escala de medida de: siempre, casi siempre, a veces, nunca. Además preguntas abiertas por medio de comentarios orales y escritos, con una población de 211 estudiantes.

Las conclusiones de la investigación fueron las siguientes:

Los estudiantes proceden de la zona rural en su gran mayoría, son de sexo masculino y residen con sus padres y reflejan en su léxico expresiones populares y socioculturales cargadas de arcaísmo (vaina, haiga).

Los alumnos están apegados al Internet, al chateo y a los celulares, utilizan el mismo léxico para estas actividades. Se evidenció que esta influencia tecnológica genera el uso informal de la lengua.

Tienen preferencia por modelos transculturativos (músicas y expresiones inglesas) por lo que el reggaetón es su pasión. Esta música propaga el empleo de jergas y modismos lingüísticos.

Frecuentan centros de diversión alegando que en esos espacios emplean lenguajes formales, contradiciéndose en la grabación. Esto se evidencia en el cuadro anexo.

Finalmente los estudiantes no están organizados en ninguna institución socio-cultural, exceptuando los organismos religiosos. Expresaron el desagrado a la política y los clubes culturales.